with one accord

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "accord" está exposta abaixo.

Ver também: with | one

Traduções principais
Inglês		Português
accord n	(agreement)	acordo sm
	The two gentlemen have an accord to cease fighting.
	Os dois cavalheiros têm um acordo para cessar a briga.
accord n	(treaty)	acordo sm
	The two nations signed an accord that would end hostilities.
	As duas nações assinaram um acordo que daria fim às hostilidades.
accord with [sth] vi + prep	(correspond)	estar de acordo expres v
	Make sure your behavior accords with the company's code of conduct.
	Certifique-se de que seu comportamento esteja de acordo com o código de conduta da empresa.
accord [sth] to [sb] vtr + prep	(grant)	conceder, dar vt
	We hereby accord to the petitioner the relief that she requests.
	Nós, por meio deste, concedemos ao requerente o indulto que ela requisita.

Formas compostas:
Inglês		Português
common accord n	(shared agreement)	comum acordo adj + sm
in accord adj	(agreeing)	de acordo loc adj
	The two parties are now in accord and the strike can be called off.
in accord with [sth] expr	(in agreement with)	de acordo com loc prep
in accord adj	(corresponding)	de acordo loc adj
in accord with [sth] expr	(corresponding to)	de acordo com loc prep

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "with one accord" no título:

Não aparecem discussões com "with one accord" no fórum Português-Inglês.

given with one accord to a woman to do - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.